6

Xi Alvokas Pliprofundigi Reformon, Malfermon Meze de Tutmondaj Defioj

ChinaDaily |Ĝisdatigita: 2020-10-14 11:0

Prezidanto Xi Jinping ĉeestis merkredon al grandioza kunveno festanta la 40-an datrevenon de la starigo de la Ŝenĵen-a Speciala Ekonomia Zono, kaj faris paroladon.

Jen kelkaj elstaraĵoj:

Heroaĵoj kaj spertoj

- La starigo de specialaj ekonomiaj zonoj estas granda noviga movo farita de la Komunista Partio de Ĉinio kaj la lando por antaŭenigi reformadon kaj pordon, kaj ankaŭ socialisma modernigo.

-Specialaj Ekonomiaj Zonoj signife kontribuas al la reformado kaj malfermo, modernigo de Ĉinio

- Ŝenĵeno estas tutnova urbo kreita de la Komunista Partio de Ĉinio kaj la ĉina popolo ekde la landa reformado kaj pordmalfermo komenciĝis, kaj ĝia progreso dum la lastaj 40 jaroj estas miraklo en la historio de la monda disvolviĝo.

- Shenzhen faris kvin historiajn saltojn antaŭen ekde la starigo de la speciala ekonomia zono antaŭ 40 jaroj:

(1) De malgranda postlima limurbo al internacia metropolo kun tutmonda influo;(2) De efektivigado de ekonomiaj sistemaj reformoj ĝis profundigo de reformo en ĉiuj aspektoj;(3) De ĉefe disvolvi eksteran komercon ĝis persekutado de altnivela malfermo en ĉiuflanka maniero;(4) De progresigo de ekonomia disvolviĝo ĝis kunordigo de socialisma materiala, politika, kultura kaj etika, socia kaj ekologia progresado;(5) De certigo de la bazaj bezonoj de homoj estas plenumita ĝis finkonstruado de altkvalita modere prospera socio en ĉiuj aspektoj.

 

- La atingoj de Shenzhen en reformado kaj evoluo venas tra provoj kaj afliktoj

- Shenzhen akiris valoran sperton pri reformado kaj pordmalfermo

- Kvardek jaroj da reformado kaj malfermo de Ŝenĵeno kaj aliaj SEZ-oj kreis grandajn miraklojn, amasigis valoran sperton kaj profundigis la komprenon de la leĝoj pri konstruado de la SEZ-oj de socialismo kun ĉinaj trajtoj.

Estontaj planoj

- Tutmonda situacio alfrontanta gravajn ŝanĝojn

-Konstruado de specialaj ekonomiaj zonoj en nova epoko devas subteni socialismon kun ĉinaj trajtoj

-La Centra Komitato de la Komunista Partio de Ĉinio subtenas Shenzhen en efektivigo de pilotaj programoj por profundigi